La Rioja presenta dos hábitat rurales completamente diferentes: el valle y la sierra. Esta foto ha sido tomada en una de las aldeas más alta de La Rioja, Santa Marina, que pertenece al Ayuntamiento de Santa Engracia de Jubera, en el Valle del Jubera, reserva de la Biosfera y una de las zonas rurales más despobladas de La Rioja en el corazón del Sistema Ibérico. Sin embargo, la sierra conserva muchas de las esencias de La Rioja marcada por la austeridad, los rigores del frío y la ganadería trashumante  que durante siglos supuso su principal fuente de riqueza. Foto: Justo Rodríguez

La Rioja has two completely different rural habitats: the valley and the mountains. This photo was taken in one of the highest villages in La Rioja, Santa Marina, which belongs to the municipality of Santa Engracia de Jubera, in the Jubera Valley, a Biosphere Reserve and one of the most depopulated rural areas of La Rioja in the heart of the Iberian System. However, the mountain range preserves many of the essences of La Rioja, marked by austerity, the rigours of the cold and the transhumant livestock farming that for centuries was its main source of wealth. Photo: Justo Rodríguez