La bota de vino
La tradición vitivinícola de La Rioja y su Denominación de Origen Calificada ofrece una serie de utensilios y herramientas propias de su producción y consumo como los corquetes, cunachos, sacauvas, tinancos, los porrones y las botas de vino.
La bota ha sido al vino, como el botijo al agua, permitiendo su fácil y cómodo transporte para acompañar el paseo o las labores agrícolas. Versión reducida de los antiguos pellejos y odres, la bota es un producto artesano que se elabora con piel de cabra o de ternera. En su versión más auténtica, se impermeabiliza su interior con una sustancia untosa denominada pez, lo cual requiere constancia en el uso de la bota para que esta no se seque. En su versión más moderna y adaptada a los tiempos, conforma su depósito interior con latex, lo que permite lavar el interior y conservarla vacía si su uso es esporádico.
Iván y Félix Barbero mantienen la tradición artesana de este producto en su tienda taller de la calle Sagasta de Logroño que cuenta con tienda on line, donde se puede comprar botas en sus diferentes configuraciones según forma, tipo de piel e interior e incluso personalizar con un cordón y bordados específicos por encargo.
The wine boot
The winemaking tradition of La Rioja and its Qualified Denomination of Origin offers a series of utensils and tools typical of its production and consumption, such as corquets, cunachos, sacauvas, tinancos, porrones and wine boots.
The boot has been to wine, like the jug to water, allowing an easy and comfortable transport to accompany the walk or agricultural work. A reduced version of the old skins and wineskins, the boot is an artisan product that is made with goatskin or calf skin. In its most authentic version, its interior is waterproofed with a greasy substance called fish, which requires perseverance in the use of the boot so that it does not dry out. In its most modern version adapted to the times, it forms its inner tank with latex, which allows the interior to be washed and kept empty if its use is sporadic.
Iván and Félix Barbero maintain the artisan tradition of this product in their workshop shop on Sagasta street in Logroño, which has an online store, where you can buy boots in their different configurations according to shape, type of leather and interior and even customize with a lace and specific embroidery on request.