Casas de Indianos

El conjunto de casas de indianos de Viniegra de Abajo constituye un hecho singular en la España interior y de montaña. Casi todos los casones, palacetes y chalets que se asoman a este paseo tienen un origen común.

Estos edificios tienen características similares, entre las que cabe destacar el color, los amplios espacios y los grandes ventanales. Fueron construidos durante el primer tercio del siglo XX por los emigrantes retornados de América que, una vez retirados de la vida comercial en Argentina y Chile, se establecieron de nuevo en España, (Madrid, Logroño, Sevilla…) Estas casas tenían una finalidad vacacional y se utilizaban principalmente en verano.

Fotografía: Fernando Díaz.

Houses of Indianos

The group of indiano houses in Viniegra de Abajo is unique in inland and mountain Spain. Almost all the houses, mansions and chalets that line this promenade have a common origin.

These buildings have similar characteristics, including colour, large spaces and large windows. They were built during the first third of the 20th century by emigrants returning from America who, once they had retired from commercial life in Argentina and Chile, settled back in Spain (Madrid, Logroño, Seville…). These houses had a holiday purpose and were mainly used in summer.

Photograph: Fernando Díaz.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)