Lumbreras en invierno

Está integrado en la comarca riojana de Tierra de Cameros, en concreto en Camero Nuevo, situándose a 51 kilómetros de la capital provincial.

El relieve del territorio es muy montañoso, formando la cara norte del puerto de Piqueras, de la Sierra de Pineda y de la Sierra Cebollera, que hacen de frontera natural con la provincia de Soria, contando con alturas superiores a los 2000 metros (La Mesa, 2164 metros). Integrados en el mismo sistema montañoso al este se encuentra la Sierra de Camero Viejo, con alturas superiores a los 1700 metros. Al oeste el pico Lobos alcanza los 1762 metros. Los arroyos que descienden de estas montañas originan el pantano de Piqueras, que desagua por el río Piqueras.

Fotografía: Sergio Espinosa.

Lumbreras in winter

It is part of the Rioja region of Tierra de Cameros, specifically in Camero Nuevo, 51 kilometres from the provincial capital.

The terrain is very mountainous, forming the northern face of the Piqueras pass, the Sierra de Pineda and the Sierra Cebollera mountains, which form a natural border with the province of Soria, with altitudes of over 2,000 metres (La Mesa, 2,164 metres). Integrated into the same mountain range to the east is the Sierra de Camero Viejo, with heights of over 1,700 metres. To the west, the Lobos peak reaches 1762 metres. The streams that flow down from these mountains give rise to the Piqueras reservoir, which drains into the Piqueras river.

Photograph: Sergio Espinosa.